l 定单额下降2%，营业额以当地货币计算增长8%
l 税前及利息开支前利润为2.79亿美元，该数字已扣除9.52亿美元的支出
l 增加石棉索赔案准备金后，净亏损为6.91亿美元。
l 2001年4季度，现金流量大幅增长使净负债减少21.94亿美元，创历史记录。
l 重组方案比预期进展顺利
2002年2月13日，瑞士，苏黎士---ABB集团今日宣布2001年净亏损为6.91亿美元，该数字包括了ABB在石棉索赔案中增加了储备金，和再保险准备金，资产减值及为项目亏损增加的成本和储备金计算方法发生的变化。
以地方货币计算，定单额保持稳定，营业额保持增长，税前及利息开支前利润从2000年的13.85亿美元减少到2.79亿美元。
2001年四季度现金创造创历史记录，并促使净负债减少21.94亿美元，为公司业务目标的两倍以上。ABB表示，在2001年7月宣布的重组计划进展顺利。
ABB总裁兼首席执行官森特曼先生说，“经过对经营情况的检查和回顾，我们采取了广泛的措施进入了新的一页，使我们处于更加有利的地位。尽管整体经济环境处于衰退，但我们营业额的增长体现了我们的员工在此次深入的组织机构变化中所作出的贡献。我们将继续加强我们的核心产品和技术，以及降低成本和继续减少净负债。我对我们2002年业务的健康发展并赢利充满信心。”
集团主要经营数据：
l ABB集团2001年的定单额为237.79亿美元，同比减少7%，若以当地货币计算，减少为2%；
l 营业额为237.26亿美元，同比增长3%，若以当地货币计算，则增长8%；
l 税前及利息开支前利润为2.79亿美元，同比减少80%；若以当地货币计算，则减少78%；
l 持续经营收入（亏损）为(1.3)亿美元，2000年为8.81亿美元
l 非持续经营,非正常项目和财会变化带来收入（亏损）为(5.61)亿美元，2000年为5.62亿美元
l 净收入（亏损）为(6.91)亿美元，2000年为14.43亿美元
l 每股利润（以美元计算）：每股来自于持续经营收入（亏损）为(0.11)美元；2000年为0.74美元。每股净收入（亏损）为(0.61)美元；2000年为1.22美元。
l 税前，利息开支前，折旧前及摊销前利润为10.66亿美元，同比减少52%。
l 持续经营活动带来现金为21.93亿美圆，同比增长115%。
l 雇员人数：在2001年末，ABB员工总人数为156，865人（2000年为160，818人）。自2001年6月30日采取降低成本计划开始产生效果。在不包括收购和剥离活动，ABB员工人数净减7200人。
各业务部门经营状况：
电力及公用事业部：
l 2001年定单额为64.36亿美元，同比增加3%，若以当地货币计算，则增加7%；
l 营业额为56.49亿美元，同比增加3%，若以当地货币计算，则增加7%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为1.48亿美元，同比减少41%，若以当地货币计算，则减少41%。
l 税前及利息开支前利润率为2.6%（2000年为4.6%）
l 员工人数为15745人，2000年为15826人。
流程工业部：
l 2001年定单额为33.76亿美元，同比减少3%，若以当地货币计算，则持平；
l 营业额为33.77亿美元，同比增加1%，若以当地货币计算，则增加5%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为1.16亿美元，同比增长32%，若以当地货币计算，则增长35%。
l 税前及利息开支前利润率为3.4%（2000年为2.6%）
l 员工人数为15937人，2000年为15997人
制造业及消费品工业部：
l 2001年定单额为43.88亿美元，同比减少20%，若以当地货币计算，则减少16%；
l 营业额为47.8亿美元，同比减少9%，若以当地货币计算，则减少4%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为0.87亿美元，同比减少58%，若以当地货币计算，则减少56%。
l 税前及利息开支前利润率为1.8%（2000年为3.9%）
l 员工人数为29455人，2000年为33449人
石油，天然气和化工部
l 2001年定单额为34.03亿美元，同比减少13%，若以当地货币计算，则减少12%；
l 营业额为34.89亿美元，同比增加25%，若以当地货币计算，则增加28%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为0.79亿美元，同比减少50%，若以当地货币计算，则减少49%。
l 税前及利息开支前利润率为2.3%（2000年为5.6%）
l 员工人数为13471人，2000年为11549人
电力技术产品部：
l 2001年定单额为42.21亿美元，同比增加4%，若以当地货币计算，则增加9%；
l 营业额为40.42亿美元，同比增加10%，若以当地货币计算，则增加15%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为2.34亿美元，同比减少4%，若以当地货币计算，则减少1%。
l 税前及利息开支前利润率为5.8%（2000年为6.7%）
l 员工人数为27555人，2000年为27785人
自动化技术产品部：
l 2001年定单额为51.7亿美元，同比减少5%，若以当地货币计算，则持平；
l 营业额为52.46亿美元，同比增加1%，若以当地货币计算，则增加6%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为3.8亿美元，同比减少18%，若以当地货币计算，则减少14%。
l 税前及利息开支前利润率为7.2%（2000年为9%）
l 员工人数为39834人，2000年为41332人
金融服务部：
l 营业额为21.33亿美元，同比增长8%，若以当地货币计算，则增长13%；
l 税前及利息开支前利润（EBIT）为负0.32亿美元，2000年为3.49亿美元。
l 员工人数为1220人，2000年为1125人
集团总部/其他
税前及利息开支前利润（EBIT）为负7.33亿美元，2000年为负3.72亿美元。包括：
l 新产业有限公司：税前及利息开支前利润（EBIT）为负1.19亿美元，2000年为负0.12亿美元。
l 集团研发部：税前及利息开支前利润（EBIT）为负1.03亿美元，2000年为负0.96亿美元。
l 集团流程管理部：税前及利息开支前利润（EBIT）为负0.55亿美元，2000年为负0.57亿美元。
l 减去AFS利息收入：税前及利息开支前利润（EBIT）为负1.71亿美元，2000年为负1.51亿美元。
l 其他集团收入：税前及利息开支前利润（EBIT）为负3.15亿美元，2000年为负3.65亿美元。
l 资本收益：税前及利息开支前利润（EBIT）为0.3亿美元，2000年为3.09亿美元
员工人数为13648人，2000年为13755人
回顾
l 工业信息技术的发展
在2001年底，ABB的1000多种产品已达到工业信息技术标准，并得到了认证，到2002年1月底，获得认证的产品已超过3000个。
工业信息技术，是一个通用的系统集成框架，可将ABB所有的产品，系统，技术以及第三方的产品进行和谐的协作。
到2001年底，已有140个客户采用ABB的工业信息技术产品。
l 可持续发展
在道琼斯可持续发展指数中，在工业产品和服务领域，ABB名列首位，并在电子元件和设备领域，连续三年获得第一。
l 技术创新
在2001年，ABB投资16亿美元用于技术创新，占其年营业额的7%。其中，投资6.54亿美元用于研发，占年营业额的2.8%；9.16亿美元用于与定单相关的技术发展，占年营业额的3.9%。ABB拥有6000员工从事研发工作，其中大多数工作在业务部门中。
ABB的技术年报将于十一月公布。
2002年展望：
2002年，营业额预计同去年持平，税前及利息开支前利润率预计在4%-5%，税前及利息开支前利润和经营活动的净现金预计在2002年下半年将强于上半年。
在2001-2005年，ABB年营业额年均增长6%的目标依然保持不变，税前及利息开支前利润率到2005年预计达到9%-10%。
ABB集团(www.abb.com)是全球领先的从事能源和自动化技术的跨国集团。它能向公用事业和工业领域的用户提供高性能的环保产品；拥有约15.5万名雇员，遍布于全球100多个国家。（完）