2004年4月19日，中国北京讯－世界领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布，该公司已经赢得向江苏省徐塘电厂提供价值1400万元的低压开关设备的供货合同。
这项新技术有助于提高江苏省电力供应的可靠性，这是缓解该地区电力紧张形势的重要步骤。
"2000年9月，我们曾与这位资金雄厚的客户签订过价值1200万元的类似合同，"ABB（中国）有限公司董事长兼总裁路义普说，"我们优质的产品和及时的供货为我们创造了与徐塘电厂再度合作的机会。"
由于能源短缺，江苏省的工业去年受到了严重影响。当地政府被迫采取了一些节能措施。
经过与其他跨国公司和中国本地电力企业激烈竞争，ABB拿到了这份订单。这份订单包括为客户两台300兆瓦的发电机组提供低压开关设备。这种低压设备集成了一种智能电力控制系统，该系统既能防止电力输送和分配中断，同时还能为客户提供更加强大的监控功能。
预计这项工程将于2004年11月竣工。
ABB（www.abb.com）是电力和自动化技术领域的全球领袖，能帮助工业和公用事业客户提高产品性能，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100个国家，拥有大约115,000 名员工。
媒体联系: 陈达平
ABB （中国）有限公司
电话：(010) 84566688
传真：(010) 84567613
E-mail: paul.chan@cn.abb.com